Especifica as opções de JVM necessárias quando lançando o Maven como um processo externo. Veja também a documentação MAVEN_OPTS (embora isto seja para Maven 1.x ainda se aplica ao Maven 2.x)

Expansões de variáveis de ambiente de Shell funcionam neste campo, usando a sintáxe ${VARIABLE}.