Jump to content

# Budgie (Português)

7 languages

- Čeština
- Deutsch
- English
- Español
- 日本語
- Русский
- 中文（简体）

From ArchWiki
Status de tradução: Esse artigo é uma tradução de Budgie. Data da última tradução: 2021-02-25. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver alterações na versão em inglês.

Artigos relacionados

- Ambiente de desktop
- Gerenciador de exibição
- Gerenciador de janela
- GTK

O Budgie é o desktop padrão do Solus Operating System, escrito do zero. Além de um design mais moderno, o Budgie pode emular a aparência da área de trabalho do GNOME 2.

## Instalação

Instale o pacote budgie-desktop para a versão estável ou budgie-desktop-gitAUR para a versão de desenvolvimento. É recomendado instalar suas dependências opcionais também para obter um ambiente de desktop mais completo. É recomendado também instalar o grupo gnome, que contém os aplicativos necessários para a experiência padrão do GNOME.

## Iniciando

Escolha a sessão Budgie Desktop de um gerenciador de exibição de sua escolha, ou modifique xinitrc para incluir o Budgie Desktop:

    ~/.xinitrc

    export XDG_CURRENT_DESKTOP=Budgie:GNOME
    exec budgie-desktop

## Uso

Você pode ver as mensagens de notificação, definir o volume e modificar a aparência da área de trabalho com a barra lateral chamada "Raven". A seção "Notificações" pode ser acessada com `Super+N` e a seção "Applets" pode ser acessada com `Super+A` ou clicando no applet Indicador de Status.

## Configuração

A configuração do Budgie Desktop é feita através da barra lateral e as alterações nas configurações do sistema são feitas através do gnome-control-center

### Mudando o botão de layout

O layout do botão da janela pode ser alterado usando dconf, dconf-editor ou gsettings.

Por exemplo:

    gsettings set com.solus-project.budgie-wm button-layout 'close,minimize,maximize:appmenu'
    gsettings set com.solus-project.budgie-helper.workarounds fix-button-layout 'close,minimize,maximize:menu'

### Habilitar tela de bloqueio

Para habilitar a tela de bloqueio após um certo período de inatividade, instale gnome-screensaverAUR.

### Use um window manager diferente

The factual accuracy of this article or section is disputed.

Reason: Muitos window managers não suportam --replace. (Discuss in Talk:Budgie (Português))

É possível usar um gerenciador de janela alternativo com o Budgie. Defina um Sessão GNOME personalizada que substitua budgie-wm por outro gerenciador de janela ou autostart `meu-wm --replace` onde meu-wm é o nome do executável do gerenciador de janelas que você deseja usar.

## Veja Também

- Wikipedia:Budgie (desktop environment)
- Site oficial do Budgie Desktop
- Repositório git oficial para o desenvolvimento do Budgie

Category:

- Desktop environments (Português)

Hidden category:

- Pages or sections flagged with Template:Accuracy