Index of /debian/dists/sid/main/i18n/Translation-pt.diff/

File Name  ↓ File Size  ↓ Date  ↓ 
Parent directory/--
by-hash/-2016-May-19 07:12
2025-07-04-0807.06.gz31 B2025-Jul-04 17:11
2025-05-30-0805.04.gz31 B2025-May-30 17:07
2025-06-04-0804.10.gz31 B2025-Jun-04 17:07
2025-05-12-0804.24.gz31 B2025-May-12 17:06
2025-05-17-1404.26.gz31 B2025-May-17 23:10
2025-05-13-0804.43.gz31 B2025-May-13 17:11
2025-05-27-0804.06.gz33 B2025-May-27 17:06
2025-05-05-0804.20.gz33 B2025-May-05 17:04
2025-06-22-0808.23.gz33 B2025-Jun-22 17:08
2025-04-21-0804.17.gz33 B2025-Apr-21 17:05
2025-07-12-0804.26.gz33 B2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-12-0804.26.gz33 B2025-Jul-12 17:06
2025-05-10-0805.39.gz42 B2025-May-10 17:06
2025-06-28-0804.25.gz42 B2025-Jun-28 17:08
2025-07-02-0804.50.gz42 B2025-Jul-02 17:08
2025-07-14-0806.16.gz43 B2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-14-0806.16.gz43 B2025-Jul-14 17:06
2025-06-14-1435.52.gz44 B2025-Jun-14 23:39
2025-05-15-0804.31.gz44 B2025-May-15 17:07
2025-04-26-0810.51.gz44 B2025-Apr-26 17:13
2025-06-25-2004.32.gz53 B2025-Jun-26 05:08
2025-05-25-0804.14.gz54 B2025-May-25 17:06
2025-05-19-0806.21.gz55 B2025-May-19 17:08
2025-07-08-0807.34.gz66 B2025-Jul-08 17:13
2025-05-08-0805.33.gz157 B2025-May-08 17:08
2025-06-05-0804.06.gz172 B2025-Jun-05 17:07
2025-05-09-0814.53.gz195 B2025-May-09 17:16
2025-06-23-0807.45.gz195 B2025-Jun-23 17:07
2025-07-13-0804.53.gz195 B2025-Jul-13 17:05
2025-07-06-0804.31.gz195 B2025-Jul-06 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-13-0804.53.gz195 B2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-12-0804.26.gz200 B2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-13-0804.53.gz216 B2025-Jul-14 17:06
2025-05-31-0804.24.gz217 B2025-May-31 17:08
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-12-0804.26.gz221 B2025-Jul-14 17:06
2025-05-28-0857.12.gz241 B2025-May-28 18:00
2025-05-14-0807.13.gz278 B2025-May-14 17:10
2025-04-28-0805.09.gz350 B2025-Apr-28 17:07
2025-04-30-0814.42.gz366 B2025-Apr-30 17:16
2025-06-06-0804.09.gz382 B2025-Jun-06 17:08
2025-07-03-0804.43.gz382 B2025-Jul-03 17:07
2025-06-14-2016.57.gz404 B2025-Jun-15 05:20
2025-05-06-0807.55.gz409 B2025-May-06 17:10
2025-07-05-0804.49.gz414 B2025-Jul-05 17:06
2025-05-11-0804.30.gz439 B2025-May-11 17:04
2025-04-22-0816.41.gz482 B2025-Apr-22 17:18
2025-04-19-0806.32.gz492 B2025-Apr-19 17:06
2025-05-07-0805.20.gz508 B2025-May-07 17:07
2025-04-29-0807.49.gz527 B2025-Apr-29 17:08
2025-05-18-0804.30.gz536 B2025-May-18 17:07
2025-04-27-0807.28.gz621 B2025-Apr-27 17:08
2025-05-26-0805.21.gz646 B2025-May-26 17:09
2025-05-16-0804.55.gz733 B2025-May-16 17:08
2025-04-20-0806.16.gz746 B2025-Apr-20 17:08
2025-07-09-0804.57.gz844 B2025-Jul-09 17:08
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-09-0804.57.gz854 B2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-06-0804.31.gz861 B2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-08-0807.34.gz870 B2025-Jul-12 17:07
2025-04-13-0805.00.gz921 B2025-Apr-13 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-09-0804.57.gz964 B2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-06-0804.31.gz980 B2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-09-0804.57.gz982 B2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-08-0807.34.gz983 B2025-Jul-13 17:05
2025-05-20-0804.25.gz997 B2025-May-20 17:07
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-06-0804.31.gz999 B2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-08-0807.34.gz1001 B2025-Jul-14 17:06
2025-04-14-0804.23.gz1.0 KiB2025-Apr-14 17:06
2025-04-12-0805.33.gz1.1 KiB2025-Apr-12 17:05
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-04-0807.06.gz1.1 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-05-0804.49.gz1.1 KiB2025-Jul-12 17:07
2025-06-26-0804.26.gz1.1 KiB2025-Jun-26 17:07
2025-04-11-0805.51.gz1.2 KiB2025-Apr-11 17:09
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-04-0807.06.gz1.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-05-0804.49.gz1.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-05-0804.49.gz1.3 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-04-0807.06.gz1.3 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-03-0804.43.gz1.4 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-07-02-0804.50.gz1.4 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-03-0804.43.gz1.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-07-02-0804.50.gz1.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-03-0804.43.gz1.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-07-02-0804.50.gz1.5 KiB2025-Jul-14 17:06
2025-06-29-0804.29.gz1.6 KiB2025-Jun-29 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-29-0804.29.gz2.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-28-0804.25.gz2.9 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-29-0804.29.gz3.0 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-28-0804.25.gz3.0 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-29-0804.29.gz3.0 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-28-0804.25.gz3.0 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-26-0804.26.gz3.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-23-0807.45.gz3.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-25-2004.32.gz3.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-22-0808.23.gz3.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-26-0804.26.gz3.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-23-0807.45.gz3.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-22-0808.23.gz3.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-25-2004.32.gz3.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-26-0804.26.gz3.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-23-0807.45.gz3.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-22-0808.23.gz3.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-25-2004.32.gz4.0 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-06-0804.09.gz4.0 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-14-2016.57.gz4.0 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-14-1435.52.gz4.1 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-05-0804.06.gz4.1 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-06-04-0804.10.gz4.1 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-06-0804.09.gz4.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-14-2016.57.gz4.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-14-1435.52.gz4.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-14-2016.57.gz4.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-06-0804.09.gz4.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-14-1435.52.gz4.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-05-0804.06.gz4.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-06-04-0804.10.gz4.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-05-0804.06.gz4.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-06-04-0804.10.gz4.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-31-0804.24.gz4.3 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-30-0805.04.gz4.3 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-31-0804.24.gz4.4 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-30-0805.04.gz4.4 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-31-0804.24.gz4.4 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-30-0805.04.gz4.4 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-28-0857.12.gz4.4 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-27-0804.06.gz4.4 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-28-0857.12.gz4.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-27-0804.06.gz4.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-28-0857.12.gz4.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-27-0804.06.gz4.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-26-0805.21.gz4.9 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-25-0804.14.gz4.9 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-26-0805.21.gz5.0 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-26-0805.21.gz5.0 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-25-0804.14.gz5.0 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-25-0804.14.gz5.0 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-20-0804.25.gz5.4 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-19-0806.21.gz5.4 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-20-0804.25.gz5.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-19-0806.21.gz5.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-20-0804.25.gz5.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-19-0806.21.gz5.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-17-1404.26.gz5.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-18-0804.30.gz5.8 KiB2025-Jul-12 17:07
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-18-0804.30.gz5.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-17-1404.26.gz5.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-18-0804.30.gz5.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-17-1404.26.gz5.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-16-0804.55.gz6.3 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-15-0804.31.gz6.3 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-16-0804.55.gz6.4 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-15-0804.31.gz6.4 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-16-0804.55.gz6.4 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-15-0804.31.gz6.4 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-13-0804.43.gz6.5 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-14-0807.13.gz6.5 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-12-0804.24.gz6.5 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-13-0804.43.gz6.6 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-14-0807.13.gz6.6 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-12-0804.24.gz6.6 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-13-0804.43.gz6.6 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-14-0807.13.gz6.6 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-12-0804.24.gz6.6 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-11-0804.30.gz6.7 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-10-0805.39.gz6.8 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-09-0814.53.gz6.8 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-08-0805.33.gz6.8 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-11-0804.30.gz6.8 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-10-0805.39.gz6.8 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-09-0814.53.gz6.8 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-11-0804.30.gz6.8 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-10-0805.39.gz6.8 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-09-0814.53.gz6.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-08-0805.33.gz6.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-08-0805.33.gz6.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-07-0805.20.gz7.2 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-07-0805.20.gz7.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-07-0805.20.gz7.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-06-0807.55.gz7.4 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-05-05-0804.20.gz7.4 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-06-0807.55.gz7.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-05-05-0804.20.gz7.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-06-0807.55.gz7.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-05-05-0804.20.gz7.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-30-0814.42.gz7.6 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-30-0814.42.gz7.7 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-30-0814.42.gz7.7 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-29-0807.49.gz7.9 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-29-0807.49.gz8.0 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-29-0807.49.gz8.0 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-28-0805.09.gz8.1 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-28-0805.09.gz8.1 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-28-0805.09.gz8.1 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-27-0807.28.gz8.5 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-26-0810.51.gz8.5 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-27-0807.28.gz8.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-26-0810.51.gz8.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-27-0807.28.gz8.6 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-26-0810.51.gz8.6 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-21-0804.17.gz8.8 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-22-0816.41.gz8.8 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-21-0804.17.gz8.8 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-22-0816.41.gz8.8 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-22-0816.41.gz8.8 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-21-0804.17.gz8.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-19-0806.32.gz9.4 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-20-0806.16.gz9.4 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-19-0806.32.gz9.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-20-0806.16.gz9.5 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-19-0806.32.gz9.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-20-0806.16.gz9.5 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-14-0804.23.gz10.2 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-14-0804.23.gz10.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-14-0804.23.gz10.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-13-0805.00.gz10.8 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-13-0805.00.gz10.9 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-13-0805.00.gz10.9 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-12-0805.33.gz11.6 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-12-0805.33.gz11.6 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-12-0805.33.gz11.6 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-11-0805.51.gz12.2 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-11-0805.51.gz12.2 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-11-0805.51.gz12.2 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-10-0804.17.gz12.3 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-09-0808.59.gz12.3 KiB2025-Jul-12 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-10-0804.17.gz12.4 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-14-0806.16-F-2025-04-10-0804.17.gz12.4 KiB2025-Jul-14 17:06
T-2025-07-13-0804.53-F-2025-04-09-0808.59.gz12.4 KiB2025-Jul-13 17:05
T-2025-07-12-0804.26-F-2025-04-08-0826.51.gz12.7 KiB2025-Jul-12 17:06
Index61.9 KiB2025-Jul-14 17:06