Send build notifications to a chat room.