Run the AUnit executable test. Non-0 exit code from the execution will mark the build as a failure.