Runs an R script (defaults to RScript interpreter) for building the project. The script will be run with the workspace as the current directory.