svn checkout 及 svn update 指令使用的 "--ignore-externals" 選項,不處理外部儲存庫定義。

這裡有更多資訊。